DOSSIER DE LA OBRA TEATRAL / FICHA TÉCNICA / ARCHIVO DE PRENSA
Ángel de la guarda
de Jorge Ávalos
Dirección:
Roberto Salomón
Elenco:
Naara Salomón – Angélica / Ángel de la guarda
Estreno mundial:
Jueves 24 de agosto de 2006
Teatro Luis Poma
San Salvador
SINÓPSIS
¿Cuál es la línea que divide la realidad de los sueños?
En el mundo de Angélica, una niña de catorce años, esa línea se borra el día en que su ángel de la guarda decide contar la historia prohibida de la pérdida de su inocencia.
Sin tapujos, Ángel de la Guarda trata de la realidad del incesto como un golpe al alma de una adolescente, pero lo hace desde su propia perspectiva y en sus propios términos.
Al confrontar su pasado, la riqueza de su visión original del mundo es restituida, al mismo tiempo que desenmascara y expone lo indecible.
Ángel de la Guarda es también una obra sobre la espiritualidad en la vida de los niños, sobre la magia liberadora de las palabras y sobre el poder de la imaginación para convocar, confrontar y vencer a los fantasmas del pasado.
FICHA TÉCNICA COMPLETA
- Título: Ángel de la guarda (2004)
- Dramaturgia: Jorge Ávalos (El Salvador, 1964)
- Adaptación escénica: Naara Salomón
- Dirección: Roberto Salomón
- Actuación: Naara Salomón
- Producción ejecutiva: Teatro Luis Poma
- Patrocinio: Fundación Poma
- Diseño de luces: César Noé González
- Escenografía y vestuarios: Naara Salomón
- Confección del traje del ángel: Pasita Lazo
- Artesanía teatral: Elizabeth Guzmán / Carlos Quijada
- Proyecciones: Maura Mendoza, modelo, en el rol de Angélica joven; fotografías de Tomás Guevara
- Canciones: “Para cuando me vaya”, letra y música de Amaury Pérez; “Canción de cuna”, letra de Jorge Ávalos, música de Naara Salomón
- Música: Isaac Albéniz interpretado por John Williams; Franz Schubert interpretado por Murray Perahia
- Banda sonora: Roberto Quezada
- Género: Monólogo / Teatro de objetos / Psicodrama / Sociodrama / Monodrama
- Estreno mundial en El Salvador: Jueves 24 de agosto de 2006 en el Teatro Luis Poma, San Salvador
- Estreno en Argentina: Miércoles 27 de agosto de 2014 en el Teatro Nacional Cervantes, Sala Luisa Vehil, Buenos Aires
- Estreno en Honduras: Jueves 2 de octubre de 2014 en el Teatro Memorias, Tegucigalpa
- Temas claves: ángel, espiritualidad, realismo mágico, abuso infantil, psicología del abuso
- Duración: 60 minutos
- Agradecimientos a: Licry Bicard
ARCHIVO DE PRENSA
» Prensa en Argentina
- “Comienza el Festival Latinoamericano de Teatro del Teatro Nacional Cervantes de Buenos Aires” (noticia). Artezblai – El periódico de las artes escénicas, miércoles, 20 de agosto de 2014.
- Ventura, Laura. “Desde ayer, una nueva edición del Festival Latinoamericano de Teatro” (noticia). La Nación, Buenos Aires, Argentina, jueves 28 de agosto de 2014.
- “El 9° Circuito de Teatro Argentino continúa con una obra de El Salvador” (noticia sobre el estreno de Ángel de la guarda de Jorge Ávalos). El Tribuno, Jujuy, Argentina, 30 de agosto de 2014.
- “Ángel de la Guarda, de El Salvador, en en el 9º Circuito Nacional de Teatro de Argentina” (comunicado de prensa / fichas de participación). Circuito Nacional de Teatro, Buenos Aires, Argentina, 30 de agosto de 2014.
- Alfaro, Liliana. “Ángel de la Guarda de El Salvador en Jujuy” (reseña crítica). El Tribuno, Jujuy, Argentina, 2 de septiembre de 2014.
- Dubatti, Jorge. “El teatro, una herramienta para la hermandad continental”.(crónica / balance del Festival Internacional de Teatro). Tiempo Argentino, Buenos Aires, domingo 14 de septiembre, 2014.
- Famá Hernández, Roberto. “Teatro en el mundo: San Salvador. Entrevista exclusiva con Roberto Salomón, director del Teatro Luis Poma.” Esto es teatro, Argentina, 14 de septiembre de 2014.
» Prensa en Honduras
- Nieto Anderson, Claudia. “Aparten su butaca, que se viene el teatro a Tegucigalpa este 2014” (noticia). Presencia Universitaria, Tegucigalpa, Honduras, miércoles 1 de octubre, 2014.
- Torres, Samaí. “Honduras, 2014: Inicia Primera Muestra Centroamericana de Teatro” (noticia). El Heraldo, Tegucigalpa, Honduras, miércoles 1 de octubre, 2014.
- Nieto Anderson, Claudia. “Una historia de supervivencia, hoy, en Teatro Memorias” (reseña crítica). Presencia Universitaria, Tegucigalpa, Honduras, viernes 3 de octubre, 2014.
- Torres, Gerardo. “Una casa de muñecas sin inocencia” (reseña crítica). Presencia Universitaria, Tegucigalpa, Honduras, domingo 4 de octubre, 2014.
- Torres Funes, Ariel. “¿Perdimos la inocencia?” (reseña crítica). Presencia Universitaria, Tegucigalpa, Honduras, sábado, 4 de octubre de 2014.
- Soriano, Edgar. “Memorias de Centroamérica: voces entre tabúes y silencios” (reseña crítica). ConexiHon, Tegucigalpa, Honduras, 6 octubre de 2014.
- Torres, Samaí. “Con Ángel de la guarda inauguran muestra de teatro” (reseña crítica). El Heraldo, Tegucigalpa, Honduras, viernes 10 de octubre, 2014.
- Infante, Segisfredo. “Actriz salvadoreña destaca en muestra de teatro 2014” (reseña crítica). La Tribuna, Tegucigalpa, Honduras, domingo 2 de noviembre, 2014.
Jorge Ávalos | imaginarium 